Exemples d'utilisation de "following condition" en anglais
Select the Run this step only when the following condition is met option.
Выберите параметр Выполнять этот шаг только при соблюдении следующего условия.
ETRTO had consistently provided to GRRF this information and requested to amend the technical prescription for type approving RFWS to rule that the type approval test of RFWS should guarantee the following condition:
ЕТОПОК неоднократно информировала GRRF об этом, предлагая изменить техническое предписание для официального утверждения типа СПСШ таким образом, чтобы испытание для официального утверждения типа СПСШ гарантировало соблюдение следующего условия:
Call Answering Rules supports the following conditions:
Правила автоответчика поддерживают следующие условия:
The following conditions can cause this delay:
Эта задержка может быть вызвана следующими условиями:
This master scheduling scenario involves the following conditions:
Сценарий сводного планирования включает следующие условия:
You should verify that the following conditions exist:
Убедитесь в том, что выполнены следующие условия:
This problem occurs if the following conditions are true:
Эта проблема возникает при выполнении следующих условий:
Specifically, this means that the following conditions are true:
Это означает, что выполняются следующие условия:
The Exchange guest virtual machine has the following conditions:
Гостевая виртуальная машина Exchange имеет следующие условия:
When you create alert rules, consider the following conditions.
При создании правила оповещения необходимо учитывать следующие условия.
To use this feature, the following conditions must be true:
Для использования этой функциональной возможности должны соблюдаться следующие условия:
This issue may occur if the following conditions are true:
Эта проблема может возникнуть в следующих условиях:
This example assumes that the following conditions are set up:
В этом примере исходят из того, что соблюдены следующие условия:
Continuing with the example, you would specify the following conditions:
В приведенном выше примере нужно указать следующие условия:
Specifically, this means that the following conditions must be true:
Это означает, что должны быть выполнены следующие условия:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité