Exemples d'utilisation de "fonts" en anglais

<>
So, the same fonts are applied throughout. Таким образом, одни и те же шрифты применены во всей презентации.
It also remembers your Recently Used Fonts. Кроме того, в приложениях Office запоминаются недавно использовавшиеся шрифты.
Under Compose messages, click Stationery and Fonts. В разделе Создание сообщений нажмите кнопку Шрифты и бланки.
Online Help, templates, fonts, and other content. Справка в Интернете, шаблоны, шрифты и другое содержимое.
Bitmap text when fonts may not be embedded. Преобразовать текст в точечный рисунок, если невозможно внедрить шрифты.
In some languages, small fonts may not appear correctly. В некоторых языках мелкие шрифты могут отображаться некорректно.
Change the fonts in a footer on a slide Изменение шрифта колонтитулов слайда
Next to "Smooth edges of screen fonts," uncheck the box. Снимите флажок "Сглаживание неровностей экранных шрифтов".
To change the fonts in the footer, do the following: Чтобы изменить шрифты в нижнем колонтитуле:
Themes control your presentation's fonts, effects, layouts, and colors. Темы определяют шрифты, эффекты, макеты и цвета презентации.
To change all the colors and fonts, select a theme. Чтобы изменить все цвета и шрифты, выберите тему.
Use new fonts and colors to jazz up your text. Воспользуйтесь новыми шрифтами и цветами, чтобы сделать текст более привлекательным.
Select the General tab, and then, under Appearance, select Fonts. Перейдите на вкладку Общие и в разделе Представление нажмите кнопку Шрифты.
Messages with misspellings and typos, multiple fonts or oddly-placed accents. Сообщения с неправильным написанием и ошибками в тексте, с использованием множества шрифтов или странно расположенных ударений.
Add graphics and links or get creative with fonts and colors. Добавьте в подпись графические элементы и ссылки, настройте шрифты и цвета.
Note: Switching fonts could affect the spacing between lines and paragraphs. Примечание: При изменении шрифта интервалы между строками и абзацами могут измениться.
You can also change more font options by clicking Customize fonts. Чтобы изменить другие параметры, выберите Настроить шрифты.
Each style can be customized with different logos, fonts and colors. Каждый стиль можно индивидуально настроить, используя различные логотипы, шрифты и цвета.
The message can't contain different fonts or other text formatting. Разные шрифты или другие способы форматирования текста в сообщении использоваться не могут.
For example, some settings like fonts or accessibility won't be deleted. Некоторые настройки, например, шрифты или специальные возможности, сохранятся.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !