Exemples d'utilisation de "for a while" en anglais

<>
For a while they succeeded. И даже преуспели в этом.
Please wait here for a while. Пожалуйста, подождите здесь немного.
And nothing happened for a while. И какое-то время ничего не происходило.
He was away for a while. Он в это время был в отъезде.
Just suck on it for a while. Просто подумайте немного об этом.
May I take her for a while? Могу я ее подержать?
He joined my workshop for a while. Он недавно присоеденился к моей театральной студии.
We'll change places for a while. Мы поменяем времена местами.
That approach might work for a while. В течение некоторого времени такой подход может быть эффективным.
I was married to them for a while. Я была замужем за совладельцем.
I could carry your bag for a while. Давай немного понесу твой рюкзак.
Israelis will sleep more soundly - for a while. Граждане Израиля могут спать спокойно, по крайней мере какое-то время.
Just bank the outrage for a while, okay? Только убери язык в ножны, договорились?
I studied for a while in the afternoon. Я немного позанимался после обеда.
Not seen you round school for a while. Последнее время не видела тебя в школе.
And he bandied words around for a while. Он походил вокруг да около.
Can I ride this horse for a while? Могу я покататься верхом на этой лошади недолго?
WTI trades below January’s low for a while WTI торгуется ниже минимумов Января
She might not check her computer for a while. Она могла еще не проверить свой комп.
She'll be woozy and incoherent for a while. Она будет чувствовать недомогание и бессвязно разговаривать какое-то время.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !