Sentence examples of "forecast models" in English
Select the payment date calculation values for cash flow forecasts and forecast models.
Выбор значения подсчета дня оплаты для прогноза денежных потоков и моделей прогнозирования.
These forecast models are used by project control and project reports when you compare actual amounts to budgeted amounts.
Эти модели прогноза используются средствами управления проектами и отчетами проектов, когда выполняется сравнение фактических сумм и бюджетных сумм.
Project budgets are automatically associated with two forecast models, one for original budget and one for remaining budget.
Бюджеты проектов автоматически связываются с 2 моделями прогнозирования: одна — для исходного бюджета, другая — для оставшегося.
Others who make forecast models around the world may have the same challenges, therefore, making this a very difficult NFP to foretell.
Другие люди, которые составляют модели прогноза по всему миру, также сталкиваются с теми же проблемами, а значит, показатель именно этого месяца будет очень сложно предугадать.
In the Forecast models form, click New to create a new forecast model, and then enter a model ID number and a name for it.
В форме Прогнозные модели, нажмите Создать, чтобы создать новую модель прогноза, а затем ввести код модели и ее имя.
When you select this check box, the project quotation lines are transferred to the default forecast model of the new project.
При установке данного флажка строки предложения по проекту будут перенесены в модель прогнозирования по умолчанию для нового проекта.
The accident and injury forecast model has not yet been elaborated, because the situations, at which accidents and injuries happen, result from random events that cannot really be forecasted.
Модель прогнозирования аварий и травматизма еще не разработана, поскольку ситуации, в которых имеют место аварии и человеческие жертвы, являются результатом случайных событий и не поддаются прогнозированию.
Copy forecast transactions into another forecast model.
Скопируйте прогнозные проводки в другую модель прогноза.
For more information, see Set up a forecast model.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка модели прогноза.
You can create a forecast model by copying an existing forecast.
Можно создать модель прогноза, копировав существующий прогноз.
The balances in this forecast model are reduced by actual transactions and increased or decreased by budget revisions.
Сальдо в этой модели прогноза уменьшаются на размер фактических проводок и увеличиваются или уменьшаются версиями бюджета.
This approach does not require a forecast model, and the total cost or total quantity can be manually edited.
Этот подход не требует модели прогноза, а итоговые затраты или итоговое количество можно изменить вручную.
A forecast model that is used for budget control cannot have a submodel, and it cannot be used as a submodel.
Модель прогноза, используемая для бюджетного контроля не может иметь подмодели, и ее нельзя использовать в качестве подмодели.
Select the forecast model to use, and then enter detailed information, such as the item, item quantity, or total transaction amount.
Выберите модель прогноза, которую следует использовать, и введите подробные сведения - номенклатура, количество номенклатуры или общую сумму проводки.
To prevent changes from being made to the forecast lines that the forecast model is associated with, select the Stopped check box.
Для предотвращения изменений строк прогноза, с которыми связана модель прогноза, установите флажок Остановлено.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert