Exemples d'utilisation de "forests" en anglais
Integral control of forests pests and diseases
комплексная борьба с лесными вредителями и болезнями,
Facilitate internalizing externalities of forests in promoting sustainable forest management
содействовать использованию внешних факторов лесов при способствовании неистощительному ведению лесного хозяйства,
Developing economic valuation of the multiple products and services of forests
Разработка методов экономической оценки разнообразной продукции и услуг лесного хозяйства
FAO European Forestry Commission: review of the state of forests in Europe (1);
Европейская комиссия ФАО по лесоводству: обзор состояния лесного фонда в Европе (1);
state/government agencies the private sector (e.g., in privately owned or industrial forests)
государственных/правительственных учреждений частного сектора (например, частновладельческие или промышленные лесные хозяйства)
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Латинская Америка изобилует лесными массивами и отличается необыкновенно богатой флорой и фауной.
The environment statistics programmes include, in order of importance: water, energy, air emissions and forests.
Программы экологической статистики включают (в порядке уменьшения важности): водные ресурсы, энергетику, выбросы в атмосферу и лесные ресурсы.
United Nations Forum on Forests secretariat (AUS)
Секретариат Форума Организации Объединенных Наций по лесам (AUS)
To intensify our collective efforts for the management, conservation and sustainable development of all types of forests.
активизировать наши коллективные усилия по лесоустройству, сохранению всех типов лесов и устойчивому развитию лесного хозяйства;
Geographical information systems (GIS) are increasingly being used to manage natural resources such as forests, land and water.
Географические информационные системы (ГИС) все шире применяются для рационального использования таких природных ресурсов, как лесные угодья, земельные и водные ресурсы.
GOAL: To intensify our collective efforts for the management, conservation and sustainable development of all types of forests
ЦЕЛЬ: активизировать наши коллективные усилия по лесоустройству, сохранению всех типов лесов и устойчивому развитию лесного хозяйства
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité