Exemples d'utilisation de "formatted" en anglais avec la traduction "форматированный"
This shows what the conditionally formatted values will look like.
Вы сможете сразу увидеть, как будут выглядеть форматированные значения.
TNEF is a Microsoft-specific format for transmitting formatted email messages.
TNEF — это формат Майкрософт для передачи форматированных сообщений электронной почты.
The following table describes the outcome of exporting formatted and unformatted data.
В приведенной ниже таблице представлены результаты экспорта форматированных и неформатированных данных.
Outcome of the operation. The Export - RTF File Wizard always exports formatted data.
Результат операции. Мастер экспорта в RTF-файл всегда экспортирует форматированные данные.
Regex matches a formatted SSN (and it’s in the valid SSN range)
Regex совпадает с форматированным SSN (и он соответствует действующему диапазону SSN).
Original formatted version of the message (for example, fonts, text sizes, and text colors)
исходную форматированную версию сообщения (например, шрифты, размеры и цвета текста);
The query uses two expressions to return a formatted date and a sales total.
Запрос использует два выражения для возврата форматированной даты и общего объема продаж.
If you choose to export formatted data, Access tries to approximate the layout of the source object.
Если вы экспортируете форматированные данные, Access попытается воссоздать макет исходного объекта.
This example displays a formatted list of all the UM IP gateways in the Active Directory forest.
В этом примере отображается форматированный список всех шлюзов IP единой системы обмена сообщениями в лесу службы каталогов Active Directory.
For example, you can omit the legal entity scope segment to create a formatted number such as Exp-0001.
Например, можно пропустить сегмент области юридического лица для создания форматированное номера, например Exp-0001.
Purpose: Use to store a block of text that is more than 255 characters long and is formatted text.
Назначение. Используется для хранения блока форматированного текста длиной более 255 знаков.
If you use formatted numbers in arguments, you’ll get unexpected calculation results, but you may also see the #NUM! error.
Если в качестве аргументов использовать форматированные числа, функция может вернуть неожиданные результаты вычисления или ошибку #ЧИСЛО!.
A formatted file includes only those records and fields that are included in the source object or displayed in the current view.
В форматированном файле содержатся только записи и поля, включенные в исходный объект или отображаемые в текущем представлении.
In turn, this field sets the Display Name field on creation, therefore, you end up with a FirstName LastName formatted global address list.
В свою очередь, это поле определяет при своем создании поле «Краткое имя». Таким образом, в результате получается форматированный глобальный список адресов FirstName LastName.
Make a formatted XML file with all that data by typing Set-Content -path "C:\custompath\exportedRules.xml" -Encoding Byte -Value $ruleCollections.SerializedClassificationRuleCollection.
Создайте форматированный XML-файл со всеми данными, введя команду Set-Content -path "C:\custompath\exportedRules.xml" -Encoding Byte -Value $ruleCollections.SerializedClassificationRuleCollection.
The formula uses the underlying value from the referenced cell (.4 in this example) — not the formatted value you see in the cell (40%).
В формуле использовано исходное значение ячейки, включенной в ссылку (в данном примере — 0,4), а не форматированное значение, отображаемое в ячейке (40%).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité