Exemples d'utilisation de "forming into a line" en anglais

<>
A small village grew into a large city. Деревушка стала большим городом.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
The prince was turned by magic into a frog. Колдовство превратило принца в лягушку.
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed. Я не собираюсь состязаться с тобой в остроумии — я не нападаю на безоружных.
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line. Как только прибуду на Хоккайдо, сразу напишу тебе.
That child fell into a profound sleep. Тот ребёнок погрузился в глубокий сон.
Drop me a line when you are in trouble. Дай знать, если попадешь в беду.
They entered into a discussion. Они вступили в дискуссию.
Drop me a line when you get there. Позвони мне, как приедешь.
We got into a car. Мы сели в машину.
Are you too busy to drop me a line? Ты слишком занят, чтобы черкнуть мне строчку?
He fell into a deep slumber. Он заснул беспробудным сном.
Draw a line on the paper. Нарисуйте на листе бумаги линию.
His parents told him to get into a university. Его родители сказали ему поступить в университет.
The shoppers stood in a line. Покупатели стояли в очереди.
You can put anything into a hodgepodge. В мешанину можно положить что угодно.
You must stand in a line to buy the ticket. Нужно встать в очередь чтобы купить билет.
He formed the clay into a bowl. Он сделал шар из глины.
The children were sitting in a line, watching television. Дети сидели в линии и смотрели телевизор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !