Exemples d'utilisation de "fraud" en anglais avec la traduction "мошенничество"

<>
Create rules for handling fraud. Создание правил для обработки мошенничества.
Fraud, Fools, and Financial Markets Мошенничество, дураки и финансовые рынки
That would be committing fraud. Вы совершили мошенничество.
The Conundrum of Scientific Fraud Загадка научного мошенничества
Sometimes fraud consists in plagiarism: Иногда мошенничество заключается в плагиате:
Check fraud, grand theft, forgery. Мошенничество с чеками, крупные кражи, подделка документов.
Click Call center > Setup > Fraud > Conditions. Щелкните Центр обработки вызовов > Настройка > Мошенничество > Условия.
Click Call center > Setup > Fraud > Rules. Щелкните Центр обработки вызовов > Настройка > Мошенничество > Правила.
Please don't say mortgage fraud. Только не говори, что мошенничество с ипотекой.
9. Payment Transactions and Payment Fraud 9. Платежные операции и мошенничество
c. There is suspicion of fraud. c. Подозрения в попытке мошенничества.
Tariff evasion, trade exploitation, commercial fraud. Уклонение от пошлин, незаконная торговля, коммерческое мошенничество.
Click Call center > Setup > Fraud > Variables. Щелкните Центр обработки вызовов > Настройка > Мошенничество > Переменные.
Like VIM, more fraud is expected. Как и в случае с «ВИМ-Авиа», предполагается мошенничество.
Are jointly suing your client for fraud. Предъявляют совместный иск вашему клиенту за мошенничество.
Applying fraud to bigamy kind of brilliant. Применение мошенничества к двубрачию - блестяще.
They perpetrated a fraud against the public. Эти люди совершили мошенничество против общества.
This is your credit card fraud department. Звонит ваш банк, отдел по борьбе с мошенничеством.
Hanging out, catching up, learning about your fraud. Посидим, поговорим о жизни, обсудим твоё мошенничество.
What precautions does Facebook take against click fraud? Какие меры принимает Facebook против мошенничества с кликами?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !