Exemples d'utilisation de "freak show" en anglais

<>
Traductions: tous39 autres traductions39
What a freak show, man. Это просто шоу уродов, дальше некуда.
I'm the freak show. А я из шоу уродцев.
Apparently, you ran a freak show. Выходит, у тебя было своё фрик-шоу.
I feel like a freak show. Я чувствую себя в шоу уродов.
We're still a freak show. Мы для них все равно как зверьки.
And my freak show will beggar that. И мое шоу уродцев этого заслуживает.
Felt like kind of a freak show. У меня было ощущение, что я участвую в шоу фриков.
Hey, it's Jimmy from the freak show. Хей, это Джимми из цирка уродов.
I'm just part of the freak show. Я всего лишь часть какого-то шоу уродов.
Boy, what a freak show that was, huh? Чёрт, ну, и кордебалет там был, да?
We've pickled him for the freak show. Мы ее заспиртовали для шоу уродов.
Dr. Lightman, you already called this a Freak Show. Доктор Лайтман, вы уже назвали это Шоу Придурков.
* You may say that I'm a freak show. Ты можешь сказать, что я - шоу неудачников.
Any idea how that freak show found us, Hartley? Есть идеи, как этот уродец нашёл нас, Хартли?
Get a front-row seat to the freak show? Получить место в первом ряду в этом балагане?
I feel like a freak show in this dress. В этом платье я выгляжу как-то чудно.
But you're in a real freak show now. Но сейчас вы на настоящем фрик-шоу.
It's like a permanent freak show around here. Это как будто постоянный цирк уродов здесь.
Ruin your chances of being Miss Freak Show cover girl? Разрушить свои шансы появиться на обложке Miss Freak Show?
You memorized all our legends, didn't you, freak show? Ты помнишь все наши легенды, так ведь, одержимый?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !