Exemples d'utilisation de "fresher" en anglais avec la traduction "новый"

<>
And the new cities have a way of looking brighter and fresher than the old urban areas, which are often seen as jumbled and decaying. К тому же, новые города часто выглядят ярче и свежее старых городов, которые многие считают запутанными и разрушающимися.
A Fresh Start for Europe Новое начало для Европы
Fresh paint job, new lamps. Все покрасил, новые лампы.
Powder fresh scent makes me chafe. Запах нового порошка меня раздражает.
Or will some fresh hate arise? Или это вызовет новый подъем ненависти?
Distressed debtors need a fresh start. Должникам, которые испытывают проблемы, нужен новый старт.
So Poland may soon face fresh elections. Таким образом, скоро Польша может столкнуться с новыми выборами.
A Fresh Start for China and Japan? Новый шанс для Китая и Японии?
Crude oil hits fresh 6-year low Сырая нефть достигает нового 6-летнего минимума
Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.
A Fresh Start for Europe in Latin America? Новый старт для Европы в Латинской Америке?
GBPUSD makes fresh low as wage data disappoints GBPUSD достигает нового минимума, поскольку данные по заработной плате разочаровывают
Could the Cypriot setback catalyze a fresh start? Может кипрская неудача спровоцирует новый старт?
Because it's new, because it's fresh. Потому, что он - новый, свежий.
The IMF Needs Fresh Thinking on Capital Controls МВФ нуждается в новых идеях относительно контроля капиталов
Like putting a fresh liver into an old wino. Это как старому пьянчужке выдать новую печень.
There's a fresh can of Febreze down there. Здесь новый балончик освежителя воздуха.
Stanton, we need some time off of fresh slice. Стэнтон, нам нужно больше времени для нового удара.
It's time for clean slates and fresh starts. Время для чистых грифелей и новых начинаний.
Tomorrow, he'll start fresh on the latest package. Завтра он начнет продавать новую партию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !