Exemples d'utilisation de "friend's" en anglais avec la traduction "подружка"
Traductions:
tous5300
друг4823
подруга307
подружка58
дружок30
приятель27
товарищ12
союзник10
друган10
коллега6
приятельница4
братва3
френд1
autres traductions9
The girl's sleeping off a hangover at her friend's house.
Девчонка отсыпается после пьянки в доме подружки.
Caitlin was at her best friend's house before she went to the hotel.
Кейтлин была дома у подружки до того, как поехала в отель.
She nearly didn't go out to her friend's - she thought I was looking peaky.
Она не хотела идти к подружкам, решила, что я плохо выгляжу.
Getting in trouble for whispering into her best friend's ears in the middle of class.
Ей делают замечание за то, что она шепталась с подружкой во время урока.
And three, your friend's cute, but you should keep your big nose out of other people's business.
И в-третьих, у вас милая подружка, но не суйте свой длинный нос в чужие дела.
I was at a lady friend's house tonight and I did not know how I was gonna get out of there.
Был сегодня у подружки и уж не знал, как выбраться оттуда.
I don't know what your lady friend's told you about the special nature of the mission we're on, but this shit is time-sensitive and we're already way behind schedule.
Не знаю, что там тебе сказала твоя подружка об особенностях нашей миссии, но эта хрень не терпит отлагательств, а мы и так уже сильно отстаем от графика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité