Exemples d'utilisation de "friendly" en anglais avec la traduction "дружелюбный"

<>
She has a friendly appearance. У неё дружелюбная внешность.
the staff was very friendly персонал был очень дружелюбный
Rosewood's a friendly town. Розвуд дружелюбный город.
People are really friendly there Люди там очень дружелюбные
Americans are very friendly people. Американцы - очень дружелюбные люди.
He should be friendly and cute. Он должен быть дружелюбным и милым.
A friendly porter at 221 B. Дружелюбный портье в 221Б.
front desk staff was very friendly персонал на стойке регистрации был очень дружелюбным
the staff was very friendly and attentive персонал был очень дружелюбный и внимательный
Your friendly estate agent showed me round. Твой дружелюбный агент по недвижимости провел меня.
the staff are so friendly and helpful персонал очень дружелюбный и предупредительный
Five friendly faces who agree on everything? Пять дружелюбных мордашек, соглашающихся во всем?
the staff were all friendly and helpful персонал был дружелюбен и предупредителен
And the bear is a cuddly, friendly animal. Медведь - ласковое, дружелюбное создание.
Feeling like the world is becoming less friendly? Baм кажется, что мир стал менее дружелюбным?
I'm just bein 'friendly cos he's cute. Я просто дружелюбна, потому что он милый.
He is very friendly, so I enjoy working with him. Он очень дружелюбный, я очень рад работать с ним.
Good-looking people are always judged as being more friendly. Привлекательные люди всегда считаются более дружелюбными.
You just being friendly 'cause your wife chewed me out? Вы так дружелюбны, потому что ваша жена устроила мне разнос?
They're beautifully designed, simple to use and user friendly. У них красивый дизайн, их легко использовать, они дружелюбны к пользователю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !