Exemples d'utilisation de "frisky" en anglais

<>
Tequila always makes me frisky. Текила всегда делает меня игривой.
Where did you come from, frisky miss? Откуда ты взялась, игривая мисс?
Usually, at this point in the evening, you start getting frisky. Ну обычно в это время, ты становишься игривым.
I enjoy sunsets long walks on the beach, and frisky women. Мне нравятся закаты, долгие прогулки по пляжу, и игривые женщины.
But I don't think she knew that it would make me so frisky. Но я не думаю, что она знала, что он может сделать меня такой игривой.
That little guy is frisky! Тот малыш - шустрый парень!
I just feel frisky, that's all. Я просто балдею, и всё.
Well, that should stop them feeling frisky. Это должно остановить их фривольности.
Another prisoner got frisky in the shower. Другой заключенный решил пошалить с ним в дУше.
He can't be feeling too frisky right about now. Он сейчас не так прыток.
If you're feeling frisky, there's bacon and eggs. Если есть силы, вот бекон и яйца.
Getting kind of frisky in the tub, and I accidentally fell face first onto a Jacuzzi nozzle. Кувыркались в ванной, и я случайно задел лицом кран в джакузи.
Uh, according to intel, he's sitting poolside right now with a frisky blonde, meatball sub, and a fresh shipment of drugs. Согласно полученным данным, он прямо сейчас сидит у бассейна с резвой блондинкой, тарелкой фрикаделек, и со свежим грузом наркотиков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !