Exemples d'utilisation de "from anywhere" en anglais

<>
And, you can access them from anywhere! Кроме того, доступ к ним можно получить отовсюду!
Narcisse said this boy was injured outside of a village church, but he's not from the village or anywhere near here. Нарцисс сказал, что этот раненный мальчик был снаружи деревенской церкви, но он не из деревни и не откуда-либо еще поблизости.
Get to your Camera Roll from anywhere Получение доступа к пленке отовсюду
Stay connected with your files and folders from anywhere - with the Office mobile apps and OneDrive mobile app for Android™, iOS®, and Windows. С помощью мобильных приложений Office и мобильного приложения OneDrive для Android™, iOS® и Windows вы сможете отовсюду получить доступ к своим файлам и папкам.
Moreover, anti-American terrorists can operate from anywhere — not just failed states like Somalia or weak nations like Pakistan and Yemen, but also countries throughout Western Europe. К тому же антиамериканские террористы могут действовать отовсюду – не только с территории недееспособных государств, таких как Сомали, или слабых стран, как Пакистан и Йемен, но и из любой страны Западной Европы.
Share your files from anywhere Совместная работа с файлами из любой точки мира
It was miles from anywhere. Они находились вдали от всех.
Search from anywhere on the page Выполнить поиск из любой области страницы
And it's miles from anywhere. Будто за тобой следит весь мир.
Securely store and share files from anywhere. Вы можете безопасно хранить и совместно использовать свои файлы, где бы вы ни находились.
I don't know, miles from anywhere. Не знаю, в километрах от чего-либо.
Forex trading from anywhere in the world Работа на Forex из любой точки мира
Copy a color from anywhere on the screen Копирование цвета из любого места на экране
So you can access the latest version from anywhere. Так вы сможете работать с актуальной версией, находясь где угодно.
Stay connected with your files and folders from anywhere. Ваши файлы и папки будут доступны вам, где бы вы ни находились.
Ready to access your files from anywhere with Office 365? Готовы получить доступ к файлам из любой точки мира с помощью Office 365?
It was miles from anywhere, way up in the hills. Они живут очень далеко отсюда, на холмах.
I'll bet you're not from anywhere near here. Я готов поспорить, что ты не из этих краев.
You can efficiently manage your trade from anywhere you desire. Управляйте своими сделками из любой точки мира.
Get to your files and photos from anywhere, on any device. открывать файлы и фотографии из любого места на любом устройстве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !