Exemples d'utilisation de "fruit basket" en anglais

<>
Remind me to send Babs a fruit basket. Напомните мне послать Бабе корзину фруктов.
What did you expect, a fruit basket for getting me out of a crime your firm committed? А что ты ожидал - корзинку с фруктами за то, что снял с меня обвинение в преступлении, которое совершила ваша фирма?
ECHO, which up to 2000 had ensured a balanced diet by providing food supplements (powdered milk, tuna, meat, fruit and vegetables), had handed over its budget to the WFP in 2003, a change that had contributed to a deterioration in the food basket. Со своей стороны, УГЕС, которое до 2000 года стремилось разнообразить рацион, поставляя дополнительные продукты (молочный порошок, тунец, мясо, овощи и фрукты), с 2003 года передает свой бюджет в распоряжение МПП, и это изменение способствовало оскудению продовольственной корзины.
I was in the store and had gathered up a basket of fruit and veggies and walked up to the cash register at the front of the store. Я был в магазине и набирал в корзину фрукты и овощи и подошел к кассе в передней части магазина.
She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. Она приподняла угол салфетки, закрывавшей ее корзину, и позволила мне взглянуть.
My house has a fruit garden. У моего дома есть фруктовый сад.
There are few apples in the basket. В корзине лежит несколько яблок.
Bananas are a kind of fruit. Бананы — вид фруктов.
She was carrying a basket full of flowers. Она несла корзину полную цветов.
We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
There were many rotten apples in the basket. В корзине было много гнилых яблок.
He eats nothing else but fruit. Он не ест ничего, кроме фруктов.
We received instructions on how to make a bamboo basket. Мы получили инструкции как сделать бамбуковую корзину.
What's the most delicious fruit in Japan? Какой фрукт в Японии самый вкусный?
"The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out." Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.
Strictly speaking, the tomato is a fruit. Строго говоря, помидор — фрукт.
She had a basket full of apples. У неё была корзина полная яблок.
You should have eaten more fruit. Ты должен был есть больше фруктов.
Quite many rotten apples were in the basket. В корзине было очень много гнилых яблок.
You seem to like fruit. Похоже, тебе нравятся фрукты.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger