Exemples d'utilisation de "fur" en anglais avec la traduction "мех"
Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.
А именно, с белым мехом, голубыми глазами, розовым носом.
Instead of dingy velveteen, he had brown fur, Soft and shiny
У него был пушистый коричневый мех, мягкий и блестящий
There were fibres in the wound, possibly leather and rabbit fur.
В ране найдены волокла, скорее всего, кожа и кроличий мех.
I got enough money to buy me a real fur - a silver fox.
У меня достаточно денег, чтоб купить настоящий мех, серебряную лису, например.
Try to see past the fur and the tail, the snout and the drool.
Откиньте мех, хвост, морду и пускание слюней.
A single plainclothes fur trader accompanied by one of our more trusted native scouts.
Обычный торговец мехами в сопровождении одного из наших лучших разведчиков.
These were the ones I'd like to draw - all variations of four legs and fur.
Они были теми, кого я с удовольствием рисовал - все разновидности сочетания четырёх ног и меха.
It doesn't take much isolation before they become tattered with mangy fur and bad teeth.
Это не займет много изоляции прежде чем они станут драный с облезлого меха и плохие зубы.
These animals, obtained by hunting and trapping, are kept on fur farms in conditions like these.
Эти животные, полученные, охотясь и заманивая в ловушку, сохранены на фермах меха в условиях как они.
He likes soft things, and the rabbits' fur is soft, so, you know, they make him happy.
Ему нравились мягкие вещи, и мех кроликов такой же, так что они делали его счастливым.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité