Exemples d'utilisation de "futon" en anglais
Well, honey, probably not before the futon market cools off.
Что же, дорогой, скорее всего не раньше чем рынок раскладушек остынет.
I now know why nobody sleeps on a futon after college.
Теперь я знаю почему после колледжа никто не спит на матрацах на полу.
Gil Bellamy and Mitchell Rome, arguing outside a futon warehouse two hours ago.
Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили 2 часа назад неподалеку от склада матрацев.
Which I better be soon, 'cause I can't sleep on Rusty's futon forever.
Поскорее бы потому, что я не могу вечно спать на матраце Расти.
One room, a stupid futon for a bed, and that winter when it got so cold, we.
Одна комната, вместо кровати матрас и той зимой, когда похолодало.
How long do you think Stan will believe this malarkey that he's a futon salesman, huh?
Как долго, ты думаешь, Стен будет верить в небылицу, что он продавец матрасов а?
You just want to wake up on a dirty futon with a Sudanese cab driver and Mario Cantone.
Ты просто хочешь проснуться на грязном диване вместе с таксистом из Судана и Марио Кантоне.
Did you really think I wouldn't recognize my college futon with its trademark absence of sex stains?
Ты и вправду думал, что я не узнаю мой университетский напольный матрас с характерным отсутствием пятен от сексуальной активности?
He decided that he like to have warmth and clothing and television and hamburgers and to walk upright, and to have a soft futon at the end of the day.
Он решил, что ему нравится тепло, и одежда, и телевидение, и гамбургеры, и быть прямоходящим, и спать на мягком матрасе на закате дня.
You know, if you wanted to cheat on Carol with an Italian dude who smells like cigarettes, I've made it very clear I would flip over my futon for you.
Знаешь, если ты хотела наставить рога Кэролу с итальяшкой, от которого несет как от сигареты, я ясно дал понять, что ради тебя готов вывернуться наизнанку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité