Sentence examples of "game changer" in English
So if you’re expecting Khodorkovsky’s pardon to be some sort of game changer you’re going to be sorely disappointed.
Поэтому если вы ожидаете, что помилование Ходорковского станет своего рода переломным моментом, вы будете глубоко разочарованы.
Such an approach could be a game changer in terms of the EU’s political credibility, which is perhaps most crucial to keeping the EU dream alive.
Подобный подход может стать переломным моментом в отношении политического доверия ЕС, которое возможно имеет решающее значение для поддержания в живых мечты об ЕС.
The Texas Permian Basin is a game changer.
Все может изменить техасская нефть из Пермского бассейна.
The Iran Talks Game Changer: An Israeli-Hezbollah War?
Изменение правил игры на иранских переговорах: война Израиля против «Хезболлы»?
China’s manufacturing data isn’t a game changer
Данные производства Китая не произвели большого эффекта
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Водораздел - это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
And if there's an overlord nearby, that's a game changer.
И если здесь неподалеку повелитель, это все меняет.
I mean for your future, because this, my dear, is a game changer.
Я имею в виду ваше будущее, потому как вот это, дорогая моя, изменит всё.
If the government can pull it off, it is a potential game changer.
Если правительство сможет его осуществить, это возможно изменит ход игры.
As in neighboring Kenya, the game changer was the widespread adoption of mobile money.
Как и в соседней Кении, поворотным моментом стало широкое внедрение мобильных денег.
The Northern Powerhouse would then be a genuine structural game changer for Britain’s economy.
В дальнейшем «Северный локомотив» может стать настоящим структурным прорывом для британской экономики.
Given that it would exclude China, such a discussion alone would be a game changer.
Учитывая, что на ней не будет участвовать Китай, такое обсуждение само по себе изменит правила игры.
It's kind of a game changer when your mom can ground you and flunk you.
Все меняет то, что мама может тебя наказать и завалить.
As we tell them, opening doors to international talent has been a game changer for us.
Мы рассказываем им, что для нас источником кардинальных изменений стала политика открытых дверей для международных талантов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert