Exemples d'utilisation de "game controller" en anglais
If you have a wired controller, see Connect a game controller.
Если у вас проводной геймпад, см. раздел Подключение игрового геймпада.
Do not grip the game controller more tightly than is necessary.
Не следует сжимать его в руке сильнее, чем нужно.
Insert the headset plug into the expansion port on your game controller.
Вставьте штекер гарнитуры в порт расширения на геймпаде.
To control the game, you need a wired or wireless game controller (supplied separately) connected to the console.
Для игры потребуется проводной или беспроводной геймпад (в комплект не входит), подключаемый к консоли.
Now, for those of you who aren't familiar with this device, it's a $40 video game controller.
Для тех, кто не знаком с этим устройством, это контроллер для видео игр ценой в 40 долларов.
The Xbox 360 Big Button Pad controller allows you wireless freedom with the simplicity of a comfortable, one-handed, and fun-to-use game controller.
Простой в управлении и рассчитанный для работы одной рукой геймпад с большими кнопками Xbox 360 позволит вам воспользоваться всеми преимуществами беспроводных устройств.
Building sophisticated educational tools out of cheap parts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the $40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreen and a head-mounted 3-D viewer.
Coбиpaя из недорогих деталей обучающие пособия, Джон Ли демонстрирует как беспроводной контроллер Ви за 40 долларов превратить в цифровую доску, сенсорный экран и устройство для просмотра трехмерного изображения.
Refer to the game’s manual for information about shoulder button functionality, or to see if the game allows remapping of controller functions.
Дополнительные сведения о функциях торцевых кнопок и возможности переназначения функций геймпада для игры см. в руководстве к игре.
If you're playing a game with your Xbox Elite Wireless Controller and your triggers aren't responding correctly, it may be because you've switched to hair triggers or you've customized trigger settings in the Xbox Accessories app.
Если во время игры с беспроводным геймпадом Xbox Elite курки реагируют неправильно, то причина этого может заключаться в том, что курки переведены на краткое нажатие или изменены параметры курков в приложении "Аксессуары Xbox".
For help with other gamepads or joysticks or for information on configuring a specific game so that you can play it with a controller, refer to the manufacturer’s website.
Сведения о других геймпадах и джойстиках или способах настройки определенной игры для геймпада см. на сайте производителя.
Use Kinect gestures to start the game and sign in rather than using your controller.
Для запуска и входа в игру используйте жесты Kinect вместо геймпада.
Go to Record gameplay video clips with Game DVR to see how to use your voice or controller to capture your gameplay clips.
Перейдите в раздел Запись игровых видеороликов с помощью DVR для игр, чтобы увидеть, как записывать игровые видеоролики с помощью голосовых команд и геймпада.
Focus on a game or app, press the Menu button on your controller, then select Manage.
Выделите игру или приложение, нажмите кнопку Меню на геймпаде, затем выберите пункт Управление.
In the game or app, press the Xbox button on your controller.
В игре или приложении нажмите кнопку Xbox на геймпаде.
Under Games, select the tile for the pre-ordered game, and then press the Menu button on your controller.
В разделе Игры выберите плитку предварительно заказанной игры и нажмите кнопку Меню на геймпаде.
Locate the game, and then press the Menu button on your controller.
Найдите игру и нажмите кнопку Меню на геймпаде.
From the Home hub, select the game in the drive tray, and then press X on your controller.
На главной странице выберите игру в лотке дисковода и нажмите кнопку X на геймпаде.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité