Exemples d'utilisation de "game studio" en anglais

<>
The original Blackthorne became the first game that the studio released after its renaming to Blizzard Entertainment. Оригинальная Blackthorne стала первой игрой, которую студия выпустила после своего переименования в Blizzard Entertainment.
Learn about Game DVR and Upload Studio and how to edit and upload your gameplay clips to Xbox Live. О приложениях DVR для игр и Upload Studio, а также о том, как редактировать игровые видеоролики и отправлять их в службу Xbox Live.
Game DVR and Upload Studio on Xbox One DVR для игр и Upload Studio на консоли Xbox One
Editing gameplay videos that you’ve recorded with the Game DVR feature of Upload is easy with Upload Studio. В приложении Upload Studio можно удобным образом редактировать игровые видеоролики, записанные с помощью функции DVR для игр в приложении Upload.
Game DVR lets you capture gameplay video clips that you can then edit in Upload Studio and share. С помощью DVR для игр можно записывать игровые видеоклипы, которые затем можно отредактировать в Upload Studio и опубликовать.
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
Though I mainly work as a studio musician, I do a little busking to make some extra money. Хотя я в основном работаю как студийный музыкант, я также иногда даю концерты на улицах, чтобы заработать чуть побольше.
Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.
Studio Instruments Студийные инструменты
Which game shall we play next? А потом во что будем играть?
Lighting & Studio Освещение и студийное оборудование
They stopped their game and stared at me. Они прекратили игру и уставились на меня.
Studio Equipment Студийное оборудование
The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.
A portion of the money has been earmarked for upgrading the broadcasting studio, video walls, the main control room, and the video equipment room. В частности, на выделенные деньги предполагается переоборудовать аппаратно-студийный блок, видеостены, центральную аппаратную и видеосерверную.
You lost the game. Ты проиграл игру.
The special project was prepared by the infographics design studio of Rambler & Co holding, which has been working as a part of the company since the spring of this year. Спецпроект подготовлен студией инфографики холдинга Rambler & Co, которая работает в компании с весны этого года.
We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.
The studio Blizzard released its 1994 platformer Blackthorne for PC free of charge. Студия Blizzard бесплатно выпустила на PC свой платформер 1994 года Blackthorne.
I found the game easy. По-моему игра простая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !