Exemples d'utilisation de "gas pliers" en anglais

<>
We're running out of gas. У нас кончается бензин.
So unless you're willing to pull out pliers And a blowtorch, she's not telling you anything. И пока ты не захочешь достать плоскогубцы и паяльную лампу, она не скажет тебе ничего.
Don't forget to turn off the gas before going out. Не забудь перед уходом выключить газ.
It's, uh, very effective, the pain of having your teeth ripped from your gums one by one with a pair of pliers. Это очень эффективно, боль от вырывания зубов из твоих десен одного за другим с помощью пары плоскогубцев.
The price of gas is rising. Цены на бензин растут.
It's all about leverage and torque, but pliers tossed into a closet it's no murder weapon. Это всего лишь рычаг и крутящий момент, но брошенные в шкаф пассатижи, это не орудие убийства.
I forgot to turn off the gas! Я забыл выключить газ!
Don't want your pliers too delicate. Вам не нужно, чтобы пассатижи были слишком изящные.
This room smells of gas. В этой комнате пахнет газом.
Sort of like a pair of pliers. Вроде как в клещи.
The control of exhaust gas is especially needed in big cities. Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.
I need you to go find some pliers or tweezers. Ты мне нужен чтобы найти плоскогубцы или пинцет.
Don't forget to turn off the gas before leaving the house. Перед тем как выйти из дома не забудьте выключить газ.
But rather a large pair of pliers. А скорее большая пара плоскогубцев.
Toxic gas is being vented into the bunkers. Ядовитый газ нагнетается в бункеры.
Uh, those are pliers. Аа, это - плоскогубцы.
I was almost home when the car ran out of gas. Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин.
Bring me the pliers and wire. Принеси мне плоскогубцы и проволоку.
We ran out of gas in the middle of the desert. У нас кончился бензин посреди пустыни.
Maybe I can slide that plastic out with some pliers or something. Может я смогу сдвинуть этот пластик чем-нибудь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !