Exemples d'utilisation de "getaway" en anglais avec la traduction "бегство"
Getaway is such a silly concept, isn't it, Carlito?
Бегство это такая глупая идея, не так ли, Карлито?
Traffic cameras tagged a black van as the getaway vehicle.
Дорожными камерами замечен черный фургон вполне подойдет для бегства.
The perfect getaway car in a city full of taxis.
Идеальный автомобиль для бегства в городе, полном такси.
How are the plans for our Monte Carlo getaway coming along?
Как там наши планы на бегство в Монте-Карло?
No squad car set to prevent a getaway from the bridge?
Ни одного наряда полиции, который мог бы предотвратить бегство с моста?
The only thing the prosecution could stick was GTA for the getaway vehicle.
Единственное, что обвинение смогло доказать, это угон автомобиля для бегства.
Tomorrow Clayton is gonna pick us up in the getaway car, Juan's car.
Завтра Клейтон подберет нас на машине для бегства, на машине Хуана.
And nothing helps with a fast getaway like a nitrous-oxide tank connected to your fuel injector.
И ничто так не помогает с быстрым бегством как баллон с закисью азота, подсоединенный к системе впрыска.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité