Exemples d'utilisation de "gets home" en anglais
Traductions:
tous34
возвращаться домой10
добираться домой6
попадать домой5
добраться домой1
autres traductions12
Let's get this place shipshape before she gets home.
Давайте приведём это место в полный порядок, пока она не вернулась.
Thanks, but I have to do the dishes before your Uncle gets home.
Спасибо, но мне надо вымыть посуду, пока твой дядя не вернулся домой.
Can you go get it and rock her to sleep until mommy gets home?
Можешь взять ее и укачивать, пока мама не придет домой?
You might want to make a big deal out of it when he gets home.
Наверное, стоит поблагодарить его, когда он вернется домой.
OK, well, um, look, I want to get John ready for bed before Ricky gets home.
Ладно, послушай, я хочу уложить Джона в кровать до прихода Рики.
Laura gets home at 7:00, so I figure we can stare at our wine glasses till then.
Лаура вернется домой в 7:00, и я полагаю мы можем уставиться на наши бокалы, пока она не придёт.
And I'm not talking about some holiday henna drawing that he can rub off when he gets home.
И я говорю, не о каком то праздничном рисунке хной, который он сможет стереть когда придёт домой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité