Exemples d'utilisation de "getting back at" en anglais
You're getting back at me for selling you that sick changeling.
Ты мстишь мне за то, что я продал тебе того больного меняющегося.
When she tells men off, she's getting back at her father.
"Когда она ругает мужчину, она мстит своему отцу".
He's getting back at me for not killing that security guard.
Он мстит мне за то, что я не убил сторожа.
The first two are getting back at people and getting control of people.
Для него главное - это месть и тотальный контроль.
Because he hates the world and that's his way of getting back at them
Потому что он ненавидит весь мир и это его ответ всем им
Or is this just your way of getting back at me for not hiring you?
Или таким образом ты мстишь за то, что я нанял не тебя?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité