Exemples d'utilisation de "ghost stories" en anglais

<>
Well, you know, some of the ghost stories. Ну знаешь, об историях с привидениями.
Laura, this place is well known for its ghost stories, isn't it? Лора, это место известно своими историями с привидениями, да?
You like the ghost stories. Тебе нравятся истории про призраков.
Yeah, haunted house, ghost stories. Ага, "Дом с привидениями", мистические истории.
Ghost stories are true, Rollo. Истории о призраках не лгут, Ролло.
We're telling ghost stories. Послушаешь истории про привидений.
Ghost stories are not of interest. Такие истории неинтересны.
Telling ghost stories around the fire? Будете рассказывать страшилки у костра?
I thought kids liked ghost stories. Я думала, дети любят страшилки.
Political diaries, conspiracy theories, even ghost stories. В политических мемуарах, теориях заговора, даже в историях о призраках.
Worst of all are the ghost stories. Видимо все таки из-за этих призраков.
He used to tell me ghost stories. Он имел обыкновение рассказывать мне истории о привидениях.
Looking for ghost stories in the archives now? Ищешь истории про привидения в архиве?
You don't like ghost stories, do you? Тебе же не нравятся страшилки?
Oh there's nothing wrong with ghost stories, daddy. В историях о призраках нет ничего плохого, папочка.
We gonna light a fire later and tell ghost stories? Мы будем разводить костер и рассказывать истории о привидениях?
I hardly believe in ghost stories any more, Captain Barbossa. Я не верю в такие легенды, капитан Барбосса.
Good thing I brought my book of spooky ghost stories! Хорошо что я захватил с собой сборник страшных историй!
You're making up ghost stories to force my hand. Вы выдумываете истории, чтобы повлиять на меня.
Sounds like you've been reading too many ghost stories. Кажется, вы перечитали слишком много страшилок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !