Exemples d'utilisation de "giant" en anglais avec la traduction "гигант"
Japan, despite recent difficulties, remains an economic giant.
Япония, несмотря на недавние трудности, остается экономическим гигантом.
Coffee giant expected to report increased revenue on Thursday
Ожидается, что кофейный гигант в четверг покажет рост доходов
It demonstrated my western bias against a rising Asian giant.
Это продемонстрировало мой западный уклон против восходящего азиатского гиганта.
Climb that ladder and discover the Giant from Cardiff Electric.
Поднимитесь на новую ступень и откройте для себя "Гиганта" от "Cardiff Electric".
He looked like a giant hunched over Adam in that tub.
Он был похож на гиганта, сгорбившегося над Адамом в ванне.
The leaders of the "Steppe Giant" sovkhoz are pleased by your work.
Дирекция совхоза "Степной гигант" довольна вашей работой.
Well Arden, do you think you can handle this ice giant single-handed?
Хорошо Арден, Вы думаете, что сможете справиться с этим ледяным гигантом?
This dealt a blow to the business giant resulting in its complete dissolution.
Это нанесёт непоправимый удар бизнес - гиганту и приведёт к полному его расформированию.
The retail giant Wal-Mart is driving emissions reduction throughout its supply chain.
Гигант розничной торговли Wal-Mart содействует сокращению выбросов, оказывая влияние через цепочку своих поставщиков.
Well, it's supposed to descend slowly into the atmosphere of a gas giant.
Ну, собираюсь медленно спускать в атмосферу газового гиганта.
- Oil giant Shell claims to have “inserted staff” and fully infiltrated Nigeria’s government.
- Нефтяной гигант Shell заявляет, что полностью укомплектовал нигерийское правительство своими людьми.
Milton Friedman was a giant among modern social thinkers for at least two reasons.
Мильтон Фридман был гигантом среди современных общественных мыслителей по меньшей мере по двум причинам.
A few companies, such as the oil giant Yukos, even appoint independent directors from abroad.
Некоторые компании, такие как нефтяной гигант Юкос, даже назначили независимых директоров из-за границы.
The European economic giant aspired to a global political role, but here reality swept in.
Европейский экономический гигант стремился к мировой политической роли, но здесь вмешалась действительность.
We're not talking about oil and gas giant Rosneft investing billions in Arctic drilling.
Мы говорим не о нефтегазовом гиганте Роснефть, инвестирующем миллиарды в бурение в Арктике.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité