Exemples d'utilisation de "gift basket" en anglais

<>
Another goodluck gift basket, daddy. Еще одна подарочная корзина с пожеланием удачи, папа.
How about a gift basket with ten different color nail polishes. А что, если подарить корзину с бутылочками лака для ногтей разных цветов.
Well, Ma gave us a gift basket when we all moved in together. Ну, ма дала нам корзину подарков, когда мы вместе въехали.
She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. Она приподняла угол салфетки, закрывавшей ее корзину, и позволила мне взглянуть.
Please accept this gift for the celebration on your wedding. Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
There are few apples in the basket. В корзине лежит несколько яблок.
Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.
She was carrying a basket full of flowers. Она несла корзину полную цветов.
She accepted his gift. Она приняла его подарок.
There were many rotten apples in the basket. В корзине было много гнилых яблок.
Instead of going myself, I sent a gift. Вместо того, чтобы пойти самому, я послал подарок.
We received instructions on how to make a bamboo basket. Мы получили инструкции как сделать бамбуковую корзину.
I'd like to have that gift wrapped. Я хотел бы обернуть тот подарок.
"The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out." Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.
I'm looking for a gift for my wife. Я ищу подарок для своей жены.
She had a basket full of apples. У неё была корзина полная яблок.
This is also ideal as a gift. Также это идеально подходит в качестве подарка.
Quite many rotten apples were in the basket. В корзине было очень много гнилых яблок.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present". Вчера — это уже история. Завтра — загадка. Сегодня — это подарок. Вот почему это время называют настоящим!
The basket was filled with strawberries. Корзина была полна клубники.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger