Exemples d'utilisation de "give gyp" en anglais

<>
Don't give me any gyp, you bastard. Ты со мной не шути, поганец.
Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?
All the relatives and friends of Gyp Watson. Оно касается близких и друзей Гипа Уотсона.
Give me something to eat. Дай мне что-нибудь поесть.
What kind of a gyp joint are you running here? Что за мошенничество вы здесь используете?
Will you give me her address? Вы дадите мне её адрес?
None of them Gyp Rosetti. Джипа Розетти среди них нет.
That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.
It's been giving me gyp, Gar. Это наказание, Гар.
Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?
No way Cuddy is going to gyp me! Кадди меня ни за что не проведёт!
I'm afraid the story will give him a wrong impression. Я боюсь, после этой истории у него сложится неверное впечатление.
But I'm not you, Gyp. Но я - не ты, Гип.
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.
But now he's a venture capitalist in from California to gyp some whiz kids. Но он сейчас управляет венчурными фондами вундеркиндов из Калифорнии.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
My friends call me Gyp. Друзья называют меня Джип.
I can do it if you give me a chance. Я смогу это сделать, если ты мне дашь шанс.
Gyp Rosetti's at the Artemis Club. Джип Розетти в клубе Артемис.
They give good service at that restaurant. В этом ресторане хорошее обслуживание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !