Exemples d'utilisation de "glutton" en anglais

<>
You're a glutton for punishment. Ты напрашиваешься на наказание.
Always was a glutton for punishment. Всегда обожала казни.
As idle and glutton as always. Такой же ленивый и прожорливый как всегда.
You must be a glutton for punishment. Наверное, ты решила меня наказать.
Well, I'm a glutton for punishment. Ну, я жажду наказания.
What are you, a glutton for punishment? Тебя что, давно не наказывали?
Well you always were a glutton for punishment. Что ж, ты всегда страстно любил быть наказанным.
I call him Idiot Jed, glutton for punishment. Я зову его Идиот Джед, он любит наказания.
So you believe in being a glutton for punishment. Значит ты считаешь, что нужно стать мазохистом в наказание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !