Exemples d'utilisation de "go in for" en anglais
When you go in for a rub, she bites and scratches you.
Когда вы начинаете гладить ее по животу, она кусается и царапается.
I don't really go in for that whole teacher, naggy shit.
Я действительно не хочу связываться с этим учительским дерьмом.
I'm going to numb up the area where we'll go in for the punch biopsy.
Я сделаю местный наркоз там, где мы будем делать пункционную биопсию.
It's what the dentist cleans off your teeth every time that you go in for a visit.
Это то, что стоматолог снимает с зубов каждый раз, когда вы приходите на приём.
You go in for a test and you find out that you're pregnant, and you're delighted.
Вам делают анализ, вы узнаете, что вы беременны, и вы счастливы.
Parents like yours, a solicitor and an MP, they don't go in for a mess of kids.
Такие родители как у тебя, адвокат и депутат, они не вмешиваются во всякую фигню с детьми.
My sister handballs all the work so she can be free to go in for the birthday pash.
Моя сестра всё это устроила, чтобы пуститься во все тяжкие на своем дне рождения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité