Exemples d'utilisation de "god bless you" en anglais

<>
afficher
God bless you, Danny Burton. Благослови тебя господь, Дэнни Бертон.
God bless you, my children. Благослови вас Господь, дети мои.
May god bless you, Hilik Благослови тебя господь, Хилик
God bless you, but go. Благослови тебя Господь, только уйди.
God bless you my friend. Как вам угодно, дорогой друг.
God bless you anyway, sir. Все равно, благослови Вас Господь.
May God bless you, youthful beauty. Да благословит тебя Бог, юная красавица.
And may Almighty God bless you. Благослови вас Господь Всемогущий.
May God bless you for doing so. Да благословит Вас за это Аллах.
God bless you and your Harvard doctorate. Благослови Господь тебя и твою докторскую степень.
God bless you for a kind friend. Благослови вас господь за доброту.
God bless you for being in the army. Благослови тебя господь за службу в армии.
May God bless you and reward your efforts. Да благословит вас Бог и да вознаградит ваши усилия.
May God bless you and show you the light! Бог в благости своей да ниспошлет вам свет!
May God bless you on your jubilee, my dear Sister. Пусть Бог благословит вас в ваш юбилей, моя дорогая сестра.
Charles Westmoreland, God bless you and your wrinkled old sack. Чарлз Вестморленд благослови господь тебя и твою морщинистую старую мошонку.
May God bless you all, and God bless the United Nations. Да благословит вас Бог, да благословит Бог Организацию Объединенных Наций.
God bless you, you can touch the tomb, you can make your prayer. Благослови вас Господь, вы можете коснуться гробницы, вознести молитву.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone - let patients help. Пациенты всего мира, которые смотрят эту веб-трансляцию, пусть каждый из вас будет здоров, и все вместе - позвольте пациентам помогать.
And may Almighty God bless you in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Да благословит вас Всесильный Бог во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger