Exemples d'utilisation de "gold jewelry" en anglais

<>
White gold jewelry Украшения из белого золота
At the same time, there was a surge in demand for gold jewelry. Одновременно с этим, подскочил спрос на золотые ювелирные изделия.
Demand for gold jewelry in India and China soared. Спрос на золотые украшения в Индии и Китае стремительно вырос.
And they didn't really have gold jewelry - they had gold-plated jewelry. И у них не было золотых украшений - только позолоченные.
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. Потому что, фактически во внимание принимается не настоящая подлинная ценность обладания золотыми украшениями, а символическая ценность, знак отличия.
Natural resources, such as tin, tantalum, tungsten, and gold – all minerals that have been linked in some parts of the world to conflict and human-rights abuses – are found in our jewelry, cars, mobile phones, games consoles, medical equipment, and countless other everyday products. Олово, тантал, вольфрам, золото – все те ресурсы, которые в некоторых частях света тесно связаны с военными конфликтами и нарушениями прав человека, – можно обнаружить в ювелирных изделиях, автомобилях, мобильных телефонах, игровых приставках, медицинском оборудовании и бесчисленном множестве других обыденных товаров.
He's got millions in jewelry and gold bars Stacked up at his villa there. Он хранит миллионы в золотых слитках и ювелирных украшениях на своей вилле.
The interesting thing is that for 50 years hence, the highest status jewelry you could wear in Prussia wasn't made of gold or diamonds. Интересно, что 50 лет спустя, украшения самого высокого ранга, которые могут быть в Пруссии, были сделаны не из золота и бриллиантов.
I won the gold medal. Я выиграл золотую медаль.
She was captured trying to steal jewelry. Её поймали при попытке кражи драгоценностей.
Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray? Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?
The jewelry store is open. Ювелирный магазин открыт.
Health is worth more than gold. Здоровье дороже золота.
Jewelry Boxes & Organizers Шкатулки и органайзеры
Gold is heavier than silver. Золото тяжелее, чем серебро.
Watch and Jewelry Accessories Часы и ювелирные аксессуары
He had really come to get gold. Он действительно пришёл, чтобы добыть золото.
Jewelry Design & Repair Дизайн и ремонт ювелирных изделий
Which is heavier, lead or gold? Что тяжелее, свинец или золото?
Custom Clothing & Jewelry Одежда и ювелирные изделия на заказ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !