Exemples d'utilisation de "good reasons" en anglais
Traductions:
tous125
веская причина48
серьезное основание16
уважительная причина5
autres traductions56
And there are some reasons, some good reasons.
И вот некоторые из причин, некоторые хорошие причины.
There are good reasons for this welcome change.
Для такой приятной перемены существует много причин.
The ECB is different, for some good reasons.
В ЕЦБ все происходит по-другому, по некоторым очевидным причинам.
So, there are many good reasons for not getting a receipt.
Так что есть множество весомых причин того, что уведомления не приходят.
This won't be easy, but there are good reasons for optimism.
Это будет нелегко сделать, но имеется хорошее основание для оптимизма.
There are good reasons why mixed tribunals should have substantial national components.
Существуют серьезные причины, по которым смешанные трибуналы должны включать существенные национальные компоненты.
There are often good reasons why certain beliefs have a strong appeal.
Часто находятся убедительные причины, почему те или иные верования находят мощный отклик.
Now, I think there's many good reasons not to listen to economists.
Я думаю, есть много отличных причин не прислушиваться к экономистам,
There are many good reasons why an investor might decide to sell common stocks.
Существует много причин, по которым инвестор может принять решение о продаже обыкновенных акций.
'There are, of course, good reasons why almost all these great names are gone.
Конечно, есть много хороших причин почему все эти великие имена исчезли.
Ordinarily, that should not be a newsworthy event, yet it is, and for good reasons.
Обычно подобное событие не освещается в печати, тем не менее, о нем пишут, и по обоснованным причинам.
But there are good reasons to suspect that China's authoritarian advantage will not endure.
Но есть веские основания подозревать, что авторитарные преимущества Китая не выдержат состязания.
But there are good reasons to believe that we are experiencing a more persistent slump.
Но есть все причины полагать, что мы переживаем более устойчивый экономический спад.
There are good reasons to expect that China will continue to accept an independent European security mechanism.
Есть весомые причины того, что Китай будет продолжать одобрять механизм независимой европейской безопасности.
But, even with the limited quantitative evidence available, there are good reasons to believe that capital punishment deters.
Но даже при ограниченном объеме количественных данных, имеются хорошие основания считать, что смертная казнь имеет сдерживающий эффект.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité