Exemples d'utilisation de "gophers" en anglais

<>
Gophers - we have gopher traps here. Суслики - у нас есть ловушки для сусликов.
You just got outdriven by gophers. Тебя только что обошли суслики.
We're gophers, that's it. Мы суслики, только и всего.
The gravity, the air, the gophers. Притяжение, воздух, суслики.
Me, I am native-born, like the gophers. Я местный, как суслики.
Touch a present and you'll be hunting gophers for dinner. Если тронешь, на ужин будешь ловить себе сусликов.
Sir, with all due respect, you know these cybercriminals - they're like gophers. Сэр, со всем должным уважением, вы же знаете этих киберпреступников - они как суслики.
It wasn't any gopher! Не был это никакой суслик!
Gopher, why don't you go help Marcie in the kitchen? Гофер, почему бы тебе не помочь Марси на кухне?
You credited me as "Gopher"? Ты обозвал меня в титрах "Сусликом"?
Gophers - we have gopher traps here. Суслики - у нас есть ловушки для сусликов.
And some sort of large, hairless gopher. И какой-то безволосый суслик.
He says I'm half gopher and half hawk. Он говорит, что я помесь суслика и ястреба.
Public perception's gonna be we're launching missiles at a gopher. Люди воспримут это, будто мы стреляем ракетами по суслику.
I can't be at my house and see my ex-boyfriend living in a hole in my backyard like a gopher. Я не могу находитсья у себя дома и смотреть на моего бывшего парня живущего в дыре, на моем заднем дворе как суслик.
You sent those gophers in without my authorization? Ты отправил на дело сурков без моего разрешения?
Gophers and bunnies are gonna eat your plants. Знаешь, сурки и кролики съедят все твои растения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !