Exemples d'utilisation de "gorgeous" en anglais
Her gorgeous face and pert breasts disgust you, right?
Ее великолепное лицо и дерзкая грудь внушают отвращение тебе, да?
And the poem began, "Anderson Cooper is a gorgeous man."
Стихи начинались так, "Андерсон Купер - великолепный мужчина."
And the dress that you picked out for me is gorgeous.
И платье, которое ты для меня выбрала, великолепно.
No, spending time with good people in a gorgeous New Orleans loft.
Нет, провожу время с хорошими людьми в великолепном лофте в Новом Орлеане.
Yeah, that's particularly gorgeous - it's the TV dinner of 2001.
Это просто великолепно - телевизионный ужин в 2001.
Jim, tell her she needs a little blush to accentuate those gorgeous cheekbones.
Джим, скажи, что ей необходимо немного румян, чтобы подчеркнуть эти великолепные скулы.
There you are, you rat, you snitch, you gorgeous turncoat son of a bitch.
Вот ты где, крысеныш, стукач, ты великолепный перебежчик, сукин ты сын.
"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
«Я восхищён Вашими розами. Они просто великолепны»,?—?«Ах, я польщена. Спасибо».
Here he premieres a gorgeous, evocative song from that album - about one night with a legend.
Из этого альбома он исполняет сегодня в качестве премьеры великолепную, вызывающую воспоминания песню, рассказывающую о ночи с легендой.
It's still a beautiful tapestry of miraculous workmanship and gorgeous colour and silk and texture.
Это по-прежнему прекрасный гобелен, образец чудесного мастерства, по-прежнему великолепные краски, и шелк, и рисунок.
Unlike the rest of your things, which were gorgeous, it's not really of any value.
В отличие от остальных ваших вещей, который были великолепны, она была совсем не ценной.
Here's the balloon being filled up with helium, and you can see it's a gorgeous sight.
Вот шар заполняют гелием, и вы можете видеть это великолепное зрелище.
I know Whitney's amazing, she runs her own business, she has her own house, she's gorgeous.
Я знаю, Уитни замечательная, она ведет свой бизнес, у нее свой дом, она великолепна.
Sociologist and surfer-turned-designer David Carson walks through a gorgeous slide deck of his work and found images.
Социолог и ставший серфером дизайнер Дэвид Карсон знакомит нас с великолепным набором слайдов из своих работ и находок.
I know y 'all been watching her gorgeous face circling the track all day, but now it's time for y' all to meet her in the flesh.
Я знаю вы все наблюдали за ее великолепным лицом прослушивая трек весь день, но сейчас это время для вас всех, встретиться с ней во плоти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité