Exemples d'utilisation de "got up" en anglais avec la traduction "вставать"

<>
Sure, I just got up. Ну, как же иначе, я только что встал.
I got up at seven. Я встал в семь.
Actually got up before reveille. На самом деле встал до подъема.
Then she got up from the table. Потом она встала из-за стола.
The driver just got up and walked round. Водитель встал и обошел вокруг машины.
Till they got up and they started chomping. Пока они не встали и не начали чавкать.
I got up at six-thirty this morning. Этим утром я встал в шесть тридцать.
At this, he got up and went out. В этот момент он встал и вышел.
You need not have got up so early. Тебе не обязательно было вставать так рано.
He got up at eight in the morning. Он встал в восемь утра.
I got up while it was still dark. Я встал, когда было еще темно.
I usually got up at five in those days. Тогда я обычно вставала в пять утра.
When I got up this morning, it was raining. Когда я встал утром, шёл дождь.
I was depressed when I got up this morning. А ведь сегодня я встал с постели в плохом настроении.
We got up before sunrise and went hunting fireflies. Мы встали до восхода и пошли охотиться на светлячков.
That's because we have got up so early. Это потому что нам пришлось так рано вставать.
That is why I got up early this morning. Вот почему я встал сегодня пораньше.
I got up too late and was late for school. Я встал слишком поздно и опоздал в школу.
I got up today with a pain in my neck. Я встал сегодня с болью в шее.
And when she got up, she says she couldn't see. И когда она встала, она говорит что ничего не видит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !