Exemples d'utilisation de "graduate from school" en anglais
When you graduate from school, you take off your school uniform.
Когда ты заканчиваешь школу, ты снимаешь форму.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.
За три месяца до окончания колледжа Том умер.
As a result, Turkey is projected to graduate from "middle-income" status and enter to the league of rich countries by 2012.
В результате, Турция, согласно прогнозам, должна сменить свой статус "среднего уровня дохода" и войти в лигу богатых стран к 2012 году.
Max Perutz, a chemistry graduate from Vienna, arrived in Cambridge in 1935 to work as a graduate student with Bernal.
Макс Перутц - химик из Вены - приехал в Кембридж в 1935 году, чтобы работать в качестве аспиранта у Бернала.
Today's students, unlike in Dr. Salk's time, can graduate from college with a student loan debt of up to $100,000 or more.
Сегодняшние студенты, в отличии от тех что были во времена доктора Солка, могут выпустится из колледжа с студенческим кредитом достигающего $100,000 и больше.
If I stay here and graduate from Rosewood, I could have everything I want at Danby.
Если я останусь и закончу Розвуд, я могла бы получить все, что хочу, в Дэнби.
Never stay away from school without good cause.
Никогда не пропускай школу без уважительной причины.
I didn't even graduate from college, although, in my defense, I did go to four of them.
Я даже не закончил колледж, правда, в свою защиту могу сказать, что я учился в четырех.
You graduate from boot camp, you think you're on top and you travel and you see these things you never thought you'd see.
Вы выпускник от Boot Camp, Вы считаете, вы на вершине, и вы отправляетесь и вы видите, эти вещи Вы никогда не думали, что нужно видеть.
Tom met Mary by chance on his way home from school.
Возвращаясь домой из школы, Том случайно встретил Мэри.
With Brother Patrick's support, I managed to graduate from the university.
При поддержке брата Патрика, мне удалось закончить университет.
Having a bad cold, he was absent from school today.
Имея сильный насморк, он отсутствовал в школе сегодня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité