Exemples d'utilisation de "grains" en anglais avec la traduction "крупинка"
Traductions:
tous281
зерно160
зерновой77
крупинка9
крупа4
волокна2
зернистость1
хлебный1
гран1
autres traductions26
The grains of the bread and the way it melts is so soft and moist.
Крупинки хлеба и то, как он сминается, очень мягкие и влажные.
Each grain of rice, a symbol of life, never wasted.
Ни крупинки риса, символа жизни, не тратилось зря.
Sometimes even one grain can destroy the symmetry of a coffee hill.
Порой одна крупинка может сломать симметрию кофейной горки.
Captain doesn't want to lose a single grain of that precious dust.
Капитан не хочет потерять ни крупинки этой драгоценной пыльцы.
I show no signs of shrinking down to the size of a grain of salt.
Нет и намёка на то, что я могу сжаться до крупинки соли.
The first shock was to discover how small they were, less than a millionth of a millimetre across, there are trillions in a single grain of sand.
Первый шок был в том, чтобы обнаружить, насколько они маленькие, они меньше, чем одна миллионная миллиметра, их триллионы в одной крупинке песка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité