Exemples d'utilisation de "grandad" en anglais

<>
Traductions: tous29 дедушка21 autres traductions8
My grandad lived to be 103. Мой дед дожил до 103 лет.
Oh, is it getting late, Grandad? Что, поздновато уже, дедуля?
He gets them from his Grandad William. Они у него от его деда Уильяма.
And repeat it in front of your grandad! И повторять это перед своим дедом!
That grandad you were sucking at the time won't soon forget it. Дедуля, которому ты в тот момент отсасывал, это нескоро забудет.
And do you eat it with a tartan rug over your knees, Grandad? И ешь ты его, укутавшись в шерстяной плед, дедуля?
Last thing I remember was being in the boozer with you and my grandad. Последнее, что я помню, что я был в пабе с тобой и дедом.
I've been trying to keep your grandad on that macrobiotic diet, but he sneaks off and gets pork pies at the petrol station. Я пытаюсь держать твоего деда на той вегетарианской диете, но он сбегает и ест пироги с мясом на заправке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !