Exemples d'utilisation de "grandpa" en anglais

<>
Traductions: tous102 дедушка56 autres traductions46
Going on a trip, grandpa? Собираетесь в путешествие, дедуля?
Don't be a grandpa. Не будь дедулей.
We already lost Grandpa, Ange! И так потеряли дедулю, Анж!
Grandpa Earl, or Gramps, or. Дедуля Эрл, или дед, или.
I'm not your grandpa. Я не твой дедуля.
That's the rule, Grandpa. Таковы правила, Дедуля.
I'm not a grandpa. Я не дедуля.
What's your des, grandpa? Ну что скажешь, дедуля?
Enjoy your outdated format, grandpa. Наслаждайся своим устаревшим форматом, дедуля.
You take it easy on grandpa. Не напугай дедулю.
You just had dinner with grandpa. Ты только что обедала с дедулей.
What do you say about grandpa? Что ты скажешь о своем дедуле?
Grandpa, you don't have to. Дедуля, не надо.
Grandpa Leo got it for us. Дедуля Лео купил его нам.
Oh, my God, I look like Grandpa. Господи, я похожа на дедулю.
Please, Grandpa can't run his dishwasher. О, пожалуйста, дедуля не может запустить свою посудомойку.
No, that's Grandpa Mungo's chair. Нет, это стул моей бабушки.
Grandpa, see you around the nursing home. Дедуля, увидимся в доме престарелых.
Pops and Grandpa and I made dinner. Я, дед и прадед приготовили ужин.
Thanks for taking it easy on grandpa. Спасибо, что не напугал дедулю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !