Usage examples of "graphics card" in English with translation to Russian

<>
For graphics cards, expand the Display adapters category, right click your graphics card and select Update Driver. Для видеокарт разверните категорию "Видеоадаптеры", щелкните правой кнопкой мыши ваш видеоадаптер и выберите "Обновить драйвер".
It should be plugged into the PC’s discrete graphics card and a USB 3.0 port. Ее следует подключить к дискретной графической плате компьютера и порту USB 3.0.
Some PCs have both integrated and discrete graphics cards. В некоторых компьютерах предусмотрена и встроенная, и дискретная видеокарта.
For graphics cards, expand the Display adapters category, right click your graphics card and select Update Driver. Для видеокарт разверните категорию "Видеоадаптеры", щелкните правой кнопкой мыши ваш видеоадаптер и выберите "Обновить драйвер".
But fully interactively on standard graphics cards on a normal computer, I can just put in a clip plane. Это происходит совершенно интерактивно, на стандартной видеокарте на обычном компьютере. Я могу просто вставить плоскость отсечения.
They're really high resolution, and they're really showing us what we can do with standard graphics cards today. Очень высокого разрешения, и они показывают нам, что мы можем сделать с обычными видеокартами уже сегодня.
And you know, for a few hundred bucks you can get these things and put them into your computer, and you can do fantastic things with these graphics cards. И теперь эти видеокарты можно купить за несколько сотен баксов, установить на компьютер. А с такими видеокартами можно делать потрясающие вещи.
So every month there are new graphics cards coming out, and here is a few of the latest ones from the vendors - NVIDIA, ATI, Intel is out there as well. Каждый месяц выходят новые видеокарты Вот несколько новейших моделей - здесь есть NVIDIA, ATI, Intel.
Install a compatible discrete graphics card. Установите совместимую дискретную графическую карту.
Action 2: Reinstall your graphics card driver Действие 2. Переустановка драйвера видеоадаптера
Your graphics card must support DirectX 12 (Feature Level 11). Графическая карта должна поддерживать DirectX 12 (уровень функций 11).
This PC has an integrated graphics card with single-channel RAM. На этом компьютере установлена интегрированная графическая карта с одноканальным ОЗУ.
Check with your graphics card manufacturer for the latest driver update. Обратитесь к производителю видеоадаптера для установки последней версии драйвера.
This PC's graphics card is not compatible with Windows Mixed Reality. Графическая карта этого компьютера несовместима с Windows Mixed Reality.
This PC's graphics card won't work with Windows Mixed Reality. Графическая карта этого компьютера не будет работать с Windows Mixed Reality.
If there are extra monitors connected to the PC’s graphics card, disconnect them. Если к видеоадаптеру компьютера подключены дополнительные мониторы, отключите их.
Make sure your headset is plugged into the correct graphics card on your PC. Убедитесь, что гарнитура подключена к правильному видеоадаптеру на компьютере.
This means that your graphics card doesn't meet the game’s minimum requirements. Это значит, что ваша графическая карта не соответствует минимальным требованиям для запуска игры.
This is the connection that a PC uses to communicate with a graphics card. Это подключение компьютер использует для связи с графической картой.
Make sure the port corresponds with the most advanced graphics card on your PC. Убедитесь, что порт соответствует наиболее современному видеоадаптеру на вашем компьютере.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!