Usage examples of "gravimetric batching" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Batching allows you to pass instructions for several operations in a single HTTP request. Функция создания пакетных запросов позволяет передать в одном HTTP-запросе инструкции по выполнению сразу нескольких операций.

I'm reading gravimetric forces around the ship. Я регистрирую гравиметрические поля вокруг корабля.

To enable this, the Graph API supports a number of functions, including multiple-ID lookup and batching. API Graph поддерживает несколько функций, которые позволяют это сделать: например, поиск по нескольким ID и пакетные запросы.

The wormhole's gravimetric field is surging. Гравиметрическое поле червоточины волнуется.

We have to go from what is essentially an industrial model of education, a manufacturing model, which is based on linearity and conformity and batching people. Надо отходить от типично индустриальной модели образования, от модели производственной, основанной на линейности, на единообразии и на типизации обучающихся.

A new gravimetric array I've been developing. Нового гравиметрического массива, который я разрабатываю.

According to Iraq, alternative remediation methods such as asphalt batching, combustion for power generation and bioremediation, would be more appropriate. По мнению Ирака, целесообразнее применить такие альтернативные методы восстановления, как приготовление асфальтовой смеси, сжигание материалов для производства энергии и биовосстановление.

Our own warp field may be increasing the gravimetric forces. Наше варп поле может увеличивать гравиметрические силы.

The Panel considered other alternative remediation techniques, such as asphalt batching and use of the excavated material for power generation, but does not find that any of them would offer significant environmental benefits or be more cost-effective than bioremediation. Группа рассматривала и другие альтернативные методы восстановления, например приготовление из загрязнений асфальтовой смеси и использование экскавированного материала для производства энергии, но не считает, что какой-либо из них обеспечил бы значительные экологические выгоды или был бы экономически более эффективным по сравнению с биовосстановлением.

This is nearly total gravimetric and geothermal disruption. Она близка к геотермальному и гравитационному распаду.

Commander, I'm picking up gravimetric distortions. Коммандер, я принимаю гравиметрические искажения.

Look for any gravimetric distortions. Ищите любые гравиметрические искажения.

We're caught in the gravimetric shear. Мы попали в гравиметрический сдвиг.

I've worked up a few schematics based on gravimetric potentials and deflector energy allocation. Я работаю над несколькими схемами, основанными на гравиметрическом потенциалах и распределении отражающей энергии.

We're fighting intense gravimetric distortion. Мы боремся с интенсивным гравиметрическим искажением.

The gravimetric forces are disrupting our control systems. Гравиметрические поля разрушают наши системы управления.

Dax says she can navigate around the gravimetric distortions. Дакс говорит, что может облетать гравиметрические сдвиги.

I'm localizing the gravimetric distortions. Я локализовала гравиметрические искажения.

Gravimetric fields are back to normal. Гравиметрические поля вернулись в норму.

Thermal eddies, gravimetric shear. Термальные вихри, гравиметрический сдвиг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download