Exemples d'utilisation de "great place" en anglais
Yes, Democratic Presidential candidate Bernie Sanders was right that Denmark is a great place to live and does many things right.
Да, кандидат в президенты, демократ Берни Сандерс был прав, утверждая, что Дания – это прекрасное место для жизни и там многое делается правильно.
Which is a great place to do it because nobody cares.
И это отличное место для срыва, потому что всем все равно.
This is the Shiraz from that great place in the Sonoma Valley.
Это Ширази, из прекрасного местечка в долине Сонома.
You're always telling a story and that's a great place to be.
Ты всегда рассказываешь какую-то историю, а здесь отличное место для этого.
If you want help with your deployment, FastTrack is a great place to start.
Если вам нужна помощь с развертыванием, лучше всего воспользоваться службой FastTrack.
Our forum is a great place to keep up-to-date with business news:
На нашем форуме вы так же можете следить за последними событиями в мире бизнеса:
Our forum is also a great place to keep up-to-date with business news:
На нашем форуме вы найдете много полезной информации и последние новости из мира бизнеса:
If you want help with a more advanced deployment, FastTrack is a great place to start.
Если вам нужна помощь с более сложным развертыванием, лучше всего воспользоваться службой FastTrack.
At least we have plenty of money and a great place to live while we figure this out.
По крайней мере, у нас есть много денег и прекрасное жилье, пока мы разбираемся с этим.
If you need more help or want to share ideas, the EOP forum is a great place to start.
Если вам необходима дополнительная помощь или вы хотите поделиться идеями, посетите форум EOP.
State service for employment has a great place in exercising involvement and a social protection policy in the labour market.
Важную роль в реализации политики вмешательства и социальной защиты на рынке труда играет государственная служба занятости.
If you need more help or want to share ideas, the Exchange Server forums are a great place to start.
Если необходима дополнительная помощь или вы хотите поделиться идеями, посетите форумы Exchange Server.
St. Petersburg is a great place in early summer, when the "White Nights" bathe the city's imperial palaces and avenues.
Санкт-Петербург - прекрасное место в начале лета, когда "Белые Ночи" заливают светом императорские дворцы и проспекты города.
Many of those players play directly on Facebook.com, and this is a great place to get your games discovered by new players.
Многие из них играют прямо на Facebook.com, и именно здесь вы можете привлечь новых игроков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité