Exemples d'utilisation de "ground's" en anglais avec la traduction "наземный"
Traductions:
tous3650
основание1233
основания673
земля663
наземный458
территория166
почва165
основной131
мотив95
полигон23
фон15
угодье15
молотый7
измельченный4
приземленный1
autres traductions1
Researching and building ground receiving stations;
исследования и разработка наземных приемных станций;
Mathematical modelling of ground and surface water;
математическое моделирование грунтовых и наземных вод;
Fire detection/reconnaissance systems (ground, aerial, spaceborne)
системы пожарообнаружения/распознавания (наземные, воздушные, космические);
Researching and building the ground receiving stations;
разработка и строительство наземных приемных станций;
The ground receiving station coverage should be worldwide.
Охват наземных приемных станций должен быть всемирным.
Yet the ground assault is pretty successful — by accident.
Но наземное наступление развивается весьма успешно – по чистой случайности.
Ground transportation and utilization of vehicles and spare parts
XIV Наземный транспорт и использование автотранспортных средств и запасных частей
From eight kilometres out, the ground crew joins the drive.
В восьми километрах от ранчо к ним присоединяются наземные погонщики.
That is why NATO began to assemble a ground component.
Вот почему НАТО начало готовиться к наземной операции.
XIV Ground transportation and utilization of vehicles and spare parts
XIV Наземный транспорт и использование автотранспортных средств и запасных частей
Operational space and ground assets (current and future funded programmes);
Функциональное космическое и наземное имущество (текущие и будущие финансируемые программы);
If money was no object, ground troops, air support, logistics.
Если бы деньги бы не были объектом, наземные войска, авиационная поддержка, логистика.
Numerous naval, air, and ground interdiction exercises have been conducted.
Проводятся многочисленные военно-морские, военно-воздушные и наземные учения в целях пресечения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité