Exemples d'utilisation de "groundhog" en anglais

<>
Traductions: tous36 сурок34 autres traductions2
Are we playing Groundhog Day? Мы что, в "День сурка" играем?
My life is Groundhog Day. Моя жизнь словно "День сурка".
It's like groundhog day. Это как день сурка.
Another favorite was Groundhog Day. Ещё одним любимым праздником был День сурка.
I hibernate like a groundhog. Сейчас я в спячке - как сурок.
Tootsie, Bill Murray, Groundhog Day. "Тутси", Билл Мюррей, "День сурка".
Off to see the groundhog? Идёте смотреть на сурка?
And that's Groundhog Day. И это день сурка.
No, I had groundhog for lunch. Нет, сурок у меня был на обед.
So I finally figured out Groundhog Day. Вот наконец-то я разобралась в "Дне сурка".
Groundhog Day, season premiere of Game of Thrones. День сурка, премьера сезона "Игры престолов".
If you're stuck in "groundhog day," why? Почему ты застрял в "Дне сурка"?
How long have you been doing Groundhog Day? Как долго ты уже в дне сурка?
This is feeling a bit like Groundhog Day. Немного напоминает мне "День сурка".
Okay, this is my final Groundhog Day question. Ладно, это мой последний вопрос по "Дню сурка".
So you get your weather forecast from a groundhog? Так, ты получаешь прогноз погоды от сурка?
If you got to shoot, don't hit the groundhog. Только целься повыше, сурка не задень.
If you're into the whole Egyptian "groundhog day" thing. Ну, раз тебе нравится египетская версия "Дня сурка".
Every city on the planet will be burning by Groundhog Day. Каждый город на планете будет полыхать на день сурка.
Someone will see me interview a groundhog, think I have no future. Увидят, как я беру интервью у сурка, и подумают, что у меня нет будущего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !