Exemples d'utilisation de "guest of honor" en anglais

<>
Traductions: tous14 почетный гость8 autres traductions6
Here he is - The guest of honor, My roger. Вот он виновник торжества, мой Роджер.
Our guest of honor tonight is a magnificient example of this. И наш сегодняшний гость является тому прекрасным подтверждением.
So we're throwing a birthday party where the guest of honor never shows up. Значит, мы устроим вечеринку, на которую виновник торжества не придёт.
Now that we're all assembled, I'd like to introduce the guest of honor. Теперь, когда все в сборе, я хочу представить почетную гостью.
Yeah, you know, I just wanted to come by and pay my respects to the guest of honor. Да, понимаешь, я просто хотел забежать засвидетельствовать свое почтение виновнице торжества.
You may not have invited me to your party, but you're the guest of honor at mine. Ты, даже, не пригласил меня на свою вечеринку, - но теперь, ты мой гость.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !