Exemples d'utilisation de "gun carriage" en anglais

<>
You drag your name around like a gun carriage. Возишь моё имя по грязи, будто лафет.
You can send us back the samples carriage paid. Вы можете отправить образцы обратно, не неся расходов на погрузку и транспортировку.
He keeps this gun loaded. Он держит это оружие заряженным.
Delivery is carriage free. Поставка производится с доставкой на дом.
He exclaimed that I should not touch the gun. Он воскликнул, что я не должен трогать пистолет.
We return the damaged articles carriage free with the request that you send replacements as soon as possible. Испорченный товар Вы получите с оплатой назад с просьбой скорейшей поставки взамен.
To my horror, the man took a gun out of his pocket. К моему ужасу, мужчина достал из кармана пистолет.
Back then there were wooden structures all around, for the carriage, stables, and watch houses, but later on they were knocked down. Тогда вокруг стояли деревянные помещения для карет, конюшни и караульные будки, впоследствии снесенные.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
We have an air conditioner working in the carriage. У нас в вагоне работает кондиционер.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружие с теми, которые обнаружили на двери.
Should I check in a baby carriage? Нужно ли сдавать коляску в багаж?
The man wore a gun on his hip. На бедре человека висел пистолет.
The 5th carriage is a dining car. В 5 вагоне для Вас работает ресторан.
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence. Производители оружия до сих пор умудряются избегать ответственности за вооруженные столкновения.
I can't find my carriage. Я не могу найти свой вагон.
The hunter put ammunition in the gun. Охотник зарядил патроны в ружьё.
carriage, coach, car вагон
The burglar pointed his gun at the victim. Взломщик направил своё оружие на жертву.
So I guess the, uh, - the horse drawn carriage is out? Значит, я полагаю, конного экипажа не будет?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !