Exemples d'utilisation de "haddock line" en anglais

<>
I'll have two pieces of smoked haddock, please. Два кусочка копченой пикши, пожалуйста.
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
Cod and chips, haddock and chips, plaice and chips, mushy peas, curry sauce, and one saveloy. Треска и фри, пикша и фри, камбала и фри, гороховое пюре, соус карри и сосиска.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
Waltzing into a convent after dark with two haddock, chips and marrowfat peas? Вальс в женском монастыре с наступлением темноты с двумя пикшами, картошкой и зеленым горошком?
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
Wait, haddock and chips. Подождите, пикшу и фри.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
Any cockles or haddock? Может мидии или пикша?
The line is engaged. Линия занята.
Would you like to order fish - such as cod, sole, haddock halibut, mackerel, catfish, krill. Ты хочешь заказать рыбу - такую как треска, пикша палтус, скумбрия, сом, криль.
I called her, but the line was busy. Я позвонил ей, но было занято.
Cod, it's better than haddock, but not as good as the sea bass. Треска вкусней пикши, но лучше морской окунь.
The line is busy. Линия занята.
OK, three soup, one prawn, two parfait, two no starter, then two salmon, - one haddock, five chickens. Три супа, один с креветками, два фруктовых мороженых, два салата, два лосося, одну пикшу, пять куриц.
Bob reached the finish line first. Боб первым достиг финиша.
Cod or haddock. Треска или пикша.
Draw a straight line. Нарисуйте прямую линию.
Somebody must be on a haddock diet. У кого-то, наверно, селёдочная диета.
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. В этом деле, если у вас будет угрюмое лицо, к вам не придут покупатели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !