Exemples d'utilisation de "hag" en anglais avec la traduction "ведьма"
I cannot believe Darlene is such a lying hag.
Поверить не могу, что Дарлин такая завравшаяся ведьма.
Richard Two-Shoes, have you spent night after night with this vile hag?
Ричард, вы встречались по ночам с этой гнусной ведьмой?
It was Alden who projected that specter of dread, the night hag, to terrorize Mercy Lewis.
Именно Олден наслал призрака страха, ночную ведьму, чтобы мучать Мерси Льюис.
But she's a boring old hag who only wants to talk about hanging curtains, remember?
Но она скучная старая ведьма, которая хочет говорить только о том, как надо вешать шторы, помнишь?
But he bewitched her so she might not name his name but she might blame all on the hag.
Но он сделал ее ведьмой, так что она может не называть его имени, но винить во всем.
She says underneath your pretty face, you're a horrid old hag, and that you kill people all the time.
Она говорит, что за твоим милым лицом, скрывается ужасная ведьма, и что ты всё время убиваешь людей.
I'm not giving our kids to these gravelly-voiced super hags.
Я не отдам детей этим ведьмам с хриплыми голосами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité