Exemples d'utilisation de "hairline" en anglais

<>
There are hairline fractures at the base of the skull. Есть переломы волосной линии в основании черепа.
Thumb to palm, index finger through little digit, smartly aligned, sharp to the hairline, down! Большой палец к ладони, указательный палец через небольшую цифру, ловко выровненную, острый к волосной линии, вниз!
Hairline fracture causing massive hemorrhaging. Микротрещины вызвали обширное кровоизлияние.
It's probably just a hairline fracture. Возможно, просто микротрещина.
I found hairline fractures on the occipital. Я нашла микротрещины на затылке.
Hairline fractures to the mental foramen, all heavily remodeled. Микротрещины на подбородочном отверстии, все существенно реконструированные.
The greenstick and hairline post-mortem fractures to the ribs and scapula appear to show that the victim was confined to a very small space. Надломы и микротрещины на ребрах и лопатке указывают на то, что жертва находилась в маленьком пространстве.
Not to mention my hairline. Не говоря уже о волосах.
Hairline fracture, it'll mend. Трещина в кости, я поправлюсь.
My hairline is so weird. Мои волосы растут так странно.
And what an hairline, girls, eh? И какая линия волос, а, девчонки?
I have Kennedy's impeccable hairline. У меня безупречная линия лба, как у Кеннеди.
Rib fracture's only a hairline. Трещина в ребре величиной с волос.
Okay, maybe the hairline a little. Ну ладно, возможно немножко в волосах.
You have a nice hairline, fine. У тебя классная стрижка, ладно.
Just a sprained ankle, hairline fracture, anything. Растяжение связок, легкий перелом, что угодно.
What does a hairline fracture sound like? А как звучит трещина, величиной с волос?
My father had a good hairline too. У моего отца тоже залысин не было.
Big nose, receding hairline, tiny, beady eyes. Большеносый, лысеющий, крошечный, глаза как бусинки.
We all know about the receding hairline. Мы все знаем, что у тебя залысина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !